quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Not dark yet*

.
.
As sombras do final do dia vão caindo e eu fiquei aqui o dia inteiro
Está muito quente pra dormir, o tempo está se esgotando
Sinto como se minha alma fosse feita de aço
Ainda guardo as cicatrizes que o sol não curou
Não há mesmo espaço para estar em lugar algum
Ainda não escureceu, mas quase
Bem, meu senso de humanidade tem se esvaído pelo ralo
Por trás de cada beleza tem havido algum tipo de dor
Ela me escreveu uma carta e a fez tão gentilmente
Colocou nas palavras aquilo que sentia
Eu simplesmente não sei por que deveria me importar
Ainda não escureceu, mas quase
Bem, eu estive em Londres e estive na festiva Paris
Eu segui o rio e encontrei o mar
Eu estive nas profundezas de um mundo cheio de mentiras
Eu não procuro nada nos olhos de ninguém
Às vezes meu fardo parece maior do que consigo suportar
Ainda não escureceu, mas quase
Eu nasci aqui e morrerei aqui, contra a minha vontade
Sei que parece que estou partindo, mas continuo aqui
Cada nervo do meu corpo está tão ocioso e entorpecido
Eu não consigo me lembrar do que estava fugindo quando cheguei
E nem mesmo escuto sons distantes de alguma oração
Ainda não escureceu, mas quase
.
.
*Tradução livre da música de Bob Dylan

0 comentários: